今天是農曆五月初六,是我的故鄉「淡水」清水祖師出巡的大日子,因為距離上次看「迎鬧熱」應該超過十年了,恰巧今日高三已經停課,我帶了相機,準備好好的享受久違的慶典洗禮。
    在捷運上,巧遇一位來自美國喬治亞州的專業攝影師Bobby,他正好也是要去淡水玩,我用我的broken English,努力的向他表達,淡水今天有傳統慶典,他真是個lucky guy !所以,今天我當了他三個鐘頭的淡水導遊。

 

    才剛下捷運,就聽到鑼鼓、鞭炮聲,我的心情已經開始雀躍,往吵嘈聲邁進就對了。沿路「一陣一陣」的鑼鼓隊、神明轎、八家將、神明尪仔集結,實在真古錐。有一位阿伯強力建議我跟尪仔合照,不但幫我吆喝小弟起來扮相,還要我自行挑擇哪一個神明,當然還幫我照相,真是太熱心了;如何我還拒絕就泯滅人性啦!
    有個照相好地點-媽祖廟前面,各式人馬都在此向媽祖娘娘「Say Hello」。我卡位卡好,相機直接調到「錄影」,這台Canon相機從來沒這樣忙過,一段又一段的錄影,八家將的舞步是我的最愛,覺得很有guts;只可惜我長得太矮,高舉的相機常常也只拍到前面的人頭或相機,恨!


 

    看到Bobby也拍得十分賣力,甚至雙膝跪地搶鏡頭,很多群眾都熱情跟他「打招呼」,難怪他直說他愛台灣!之後,我這位盡職嚮導帶他進去逛媽祖廟、清水祖師廟、看老街重建街、再去偕醫館與馬偕所建的教堂。我也很難置信,my broken English可以告訴他那麼多典故與歷史。


 

    他指的牆角問「What is it?」,我說是日據台灣時的防空洞,you Ameracans曾轟炸台灣。他的表情是「震驚」、「不可置信」與「歹勢」,表示他從沒學過這段歷史!頓時我也覺得很奇妙,一位來自遠方的陌生人,突然發現他跟這塊土地有連結,而且是『負面』的關係!這樣的感覺,是不是像有人突然發現自己不是媽媽親生的! 我很認真的表達我心中的感觸,不知他瞭解幾分?


    清水祖師廟前,另一位在地阿公把我攔下來,一定要我告訴Bobby中法戰爭時清水祖師的神蹟。這可難不了我,十年前寫過一篇短文「清水祖師二三事」,祂攔截法國戰艦、挑戰日本總督與掉鼻傳奇,我全都說了。之後再介紹的馬偕生平,搭配牆上的簡介、雕像、教堂與醫館建築物,應該讓他更容易瞭解吧!


    因為要去接Sunny放學,我將時間控制到約三點四十分目送他下石牌站。這趟旅遊,他賺到免費深度旅遊嚮導,我賺到練習英文機會,或許還無意間促成文化交流,哈哈!

創作者介紹
創作者 Florence 的頭像
Florence

HI, Florence

Florence 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()