被出賣的台灣》(Formosa Betrayed)/2009

 


維基資料:
本片劇本靈感取材自四件真實事件,

一個是關於1981年任教於美國卡內基梅隆大學陳文成教授在台灣被殺

第二個是1984年,記者劉宜良
在加州被暗殺;

第三個是1979年高雄美麗島事件及主事者之一林義雄住家被滅門的林宅血案


第四個則是台灣戒嚴時期中國國民黨派出黨員身份或中山獎學金得主,赴國外留學時監控記錄攝影其他台灣留學生的動態,彙集後回報國內情治機構,使當年許多台灣留學生變成黑名單無法回國,即使能返國,留學生與家屬亦受到監控及困擾。




 

 

       電影就從1983年一位擁有美國公民資格的台灣經濟學教授溫明華、在美國遭暗殺說起,FBI探員Kelly到台灣來追究真相,查出原來溫明華準備出版一本批判國民黨政權的書,讓K黨在繼被逐出聯合國、台美斷交連續外交重挫之後,警覺又將被暴料而顏面掃地,故委託幫派份子前往美國讓溫明華永遠消失。Kelly花了一些時間調查,終於發現K黨根本無意破案,還進一步將兩位殺手『殺人滅口』;「美國在台協會」官員只想粉飾太平;美國政府態度也讓他心寒,即使死了一位美國公民 也「不願探員過於認真追查出真相」,因為怕影響台灣執政當局顏面,破壞台美關係,甚至進一步影響軍售案(片中提及:當時台灣當局藉資助尼加拉瓜反共叛軍,換取美國軍售),因為一個聽話的台灣存在,才是美國最大利益。所以,呼應片名-「被出賣的台灣」。片中Kelly恐怕比台灣人更瞭解身為台灣人的悲哀。

 

    這部電影難能可貴的是-好萊塢拍攝台灣政治禁忌。二二八事件、威權統治、史上最長戒嚴、江南案、陳文成教授命案,都隱喻其中。抓匪諜、示威遊行、特務、憲兵充斥畫面,私刑、暗殺,讓影片更顯蕭瑟、黑暗。而FBI探員、美國在台協會、流利英文,或許是全球化考量,也增加電影廣度。

 

    但身為台灣人的我來看這部電影,總覺有些陌生。據說是經費問題,所以是泰國取景,中文配音僵硬怪調,背景怎看都不像台灣。我努力回想1983年台灣模樣,不至於如畫面如此落後,雖然尚未解嚴,也不會憲兵、警察滿接跑,示威遊行場子不會這麼虛。如果本片能在台灣取景,台灣話配音,歷史考證功夫多一點點,應該會呈現更好的效果,有更有意義。有影評說本片媲美「盧安達飯店」、「殺戮戰場」,  想太多了!!

 

 

 

創作者介紹
創作者 Florence 的頭像
Florence

HI, Florence

Florence 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()